UDL in yalınlığı ve ASP.NET problemimin çözümü

Aşağıda görünen SQL cümlesi gayet normal Query analyzer ile çalışan bi cümledir.
insert into ziyaretler(girisDate,ziyaretciAdi,ziyaretciKimlikbilgileri,ziyaretEdilen,ziyaretEdilenGorevi,ziyaretEdilenBirimi,ziyaretciKartNo,kaydiYapan,malzeme) values(cast('6:04:17 PM 1/17/2005' as datetime),'','','','9','8','','7','')
ama ne zamanki ASP.NET içinden çağıtıyorum
The conversion of a char data type to a datetime data type resulted in an out-of-range datetime value. The statement has been terminated.
hatası alıyordum.
aylardir bunun derdini çeker dururdum bu gece çözüldü. bu problem benim
connection stringimin eksikliginden kaynaklaniyormus. ben klasik UDL dosyasi
olusturur ordan da connection stringimi çekerdim ve en default pozisyonda
gelen connection stringimde Language =..... diye bi ibare olmazdi megersem
kullanilan DB nin dili ve DB ye login olurken kullandigimiz user ine göre
Language=Turkish yazmak lazimmis. bu bi nevi veri datetimeformatinida
belirliyor.

http://www.prezzatech.com/kb/articles/kb-1005-conversion_char_to_datetime.asp